Home → Sung by others → Yves Uzureau → Le bon Dieu est swing |
ITALIANO |
|
ENGLISH | |||
---|---|---|---|
Le bon Dieu est swing | Il buon Dio è swing | ||
J’ai reçu, l’autre nuit, la visite de l’âme De feu mon oncle Baptistou. Et pendant un moment, tous les deux nous pariâmes, Nous parlâmes gentiment d’un peu d’ tout. Et, comme j’ lui demandais ce qui s’ passait au paradis, Mon bon oncle me répondit: Le bon Dieu, Pour obéir à la mode, Le bon Dieu Fait du swing! Fair’ du swing Ça doit être commode Quand on est le bon Dieu! Dans les cieux, Cette maladie terrestre Fait bien mieux (bis). Le bon Dieu Est devenu chef d’un orchestre Swing, Divinement swing ! L’ bon saint Pierre, pour charmer les demoiselles Zelles, zelles, zelles, Fait du hot tout |’ temps. Les autres saints l’accompagnent avec leurs ailes Zailes, zailes, zailes, Oui, c’est épatant! Le bon Dieu, Pour obéir à la mode, Le bon Dieu Fait du swing! Fair’ du swing Ça doit être commode Quand on est le bon Dieu! La morale est facile à fair’ : Les ennemis du swing auront leur châtiment; Ils iront brûler en enfer, Éternellement ! Le bon Dieu, Pour obéir à la mode, Le bon Dieu Fait du swing! Fair’ du swing Ça doit être commode Quand on est le bon Dieu! Dans les cieux, Cette maladie terrestre Fait bien mieux (bis). Le bon Dieu Est devenu chef d’un orchestre Swing, Divinement swing ! L’ bon saint Pierre, pour charmer les demoiselles Zelles, zelles, zelles, Fait du hot tout |’ temps. Les autres saints l’accompagnent avec leurs ailes Zailes, zailes, zailes, Oui, c’est épatant! Le bon Dieu, Pour obéir à la mode, Le bon Dieu Fait du swing! Fair’ du swing Ça doit être commode Quand on est le bon Dieu! |
L'altra sera ho ricevuto la visita dell'anima Dal mio defunto zio Baptistou. E per un po' abbiamo parlato entrambi, Abbiamo parlato gentilmente di un po' di tutto. E, quando gli ho chiesto cosa succedeva in paradiso, Il mio buon zio mi rispose: Il buon Dio, Per obbedire alla moda, Il buon Dio Fa lo swing ! Fare swing Deve essere facile Quando sei il buon Dio! Nei cieli, Questa ossessione terrena Viene molto meglio (bis). Il buon Dio È: diventato un direttore d'orchestra Swing, Divinamente swing! Il buon San Pietro, per incantare le signorine Ine, ine, ine, Batte il ritmo tutto il tempo. Gli altri santi lo accompagnano con le loro ali Ali, ali, ali, < Sì, è fantastico! Il buon Dio, Per obbedire alla moda, Il buon Dio Fa lo swing! Fare swing Deve essere facile Quando sei il buon Dio! La morale è semplice da fare: I nemici dello swing avranno la loro punizione; Bruceranno all'inferno, Eternamente! Il buon Dio, Per obbedire alla moda, Il buon Dio Fa lo swing ! Fare swing Deve essere facile Quando sei il buon Dio! Nei cieli, Questa ossessione terrena Viene molto meglio (bis). Il buon Dio È: diventato un direttore d'orchestra Swing, Divinamente swing! Il buon San Pietro, per incantare le signorine Ine, ine, ine, Batte il ritmo tutto il tempo. Gli altri santi lo accompagnano con le loro ali Ali, ali, ali, < Sì, è fantastico! Il buon Dio, Per obbedire alla moda, Il buon Dio Fa lo swing! Fare swing Deve essere facile Quando sei il buon Dio! |